13. Premis
13.2. Premis atorgats per l'Ajuntament de Barcelona. Premis Ciutat de Barcelona
Àmbit     Premiats     Obra premiada   Dotació ptes.  
                 
TOTAL           13.000.000  
                 
Literatura en llengua catalana     Jaume Cabré     "L'ombra de l'eunuc"   1.000.000  
Literatura en llengua castellana     Esther Tusquets     "La niña lunática y otros cuentos"   500.000  
Ex Aequo     Álvaro Pombo     "Donde las mujeres"   500.000  
Mitjans de comunicació     Miquel García, Paulí Subirà, Ferran Prat i Joe Peire     Capítol "La Rambla" de la sèrie Vides Privades de TV   500.000  
Ex Aequo     Miquel Ferreres     Pels acudits publicats a La Vanguardia al llarg del 1996   500.000  
Arts plàstiques      Humberto Rivas     Per l'obra fotogràfica presentada a la Galeria Antonio de Barnola   1.000.000  
Arts escèniques     Joan Ollé     "De poble en poble"   1.000.000  
Audiovisuals     Joaquim Jordà     "Un cos al bosc"   1.000.000  
Música     Mayte Martin     Pel procés d'integració del flamenc en el conjunt de les músiques actuals   500.000  
Ex Aequo     Ginesa Ortega     Pel procés d'integració del flamenc en el conjunt de les músiques actuals   500.000  
Agustí Duran i Sanpere. Història de Barcelona     Mercedes Arroyo     "La industria del gas en Barcelona"   500.000  
Ex Aequo     Jesús Portavella     "Diccionari nomenclàtor dels carrers de Barcelona"   500.000  
Arquitectura i urbanisme     Esteve Bonell, Josep M. Gil i Enric Sòria i Jordi Garcés     Pel conjunt de les obres de restauració de la caserna Jaume I
i l'Àgora Josep Rubió i Balaguer del Campus de Ciutadella de la
Universitat Pompeu Fabra  
1.000.000  
Investigació científica     L'equip integrat per Juan Esteban, Jordi Gómez, Maria Martell,
Beatriz Cabot, Josep Quer, Joan Camps, Antonio González,
Teresa Otero, Andrés Moya, Rafael Esteban i Jaime Guardia
de l'Hospital de la vall d'Hebron i la Universitat Autònoma de Barcelona.  
  Treballs sobre la transmissió del virus de l'hepatitis C   1.000.000  
Investigació tecnològica     Josep Amat i Alícia Casals de la Universitat Politècnica de Catalunya
i Enric Laporte de la Ciutat Sanitària Vall d'Hebron.  
  Pel desenvolupament d'un robot i un sistema expert
aplicat a la cirurgia laparoscòpica  
1.000.000  
Projecció internacional de la ciutat de Barcelona     Carles Santos     "L'esplèndida vergonya del fet mal fet" i "Figasantos-fagotrop,
missatge al contestador: soparem a les nou"  
1.000.000  
Traducció en llengua catalana     Margarida Castells, Dolors Cinca i Jaume Creus     Traducció de "Les mil i una nits"   1.000.000  
                 
Mencions Honorífiques:            
Traducció en llengua catalana     Jordi Parramon     Traducció de "Les metamorfosis" d'Ovidi    
Traducció en llengua catalana     Rafel M. Bofill     Traducció de "Viatge a Itàlia" de Goethe    
Agustí Duran i Sanpere. Història de Barcelona     Cèlia Cañellas i Rosa Toran     "El personal polític de l'Ajuntament de Barcelona 1877-1923"    
Projecció internacional de la ciutat de Barcelona         Homenatge als brigadistes internacionals    
 
Font: Servei d'Informació. Institut de Cultura. Ajuntament de Barcelona.